Форум - главная   Советы бывалого "чайника"
================================
 
 Правила форумаПравила   FAQFAQ   АрхивАрхив   ПоискПоиск   ПользователиПользователи 
 РегистрацияРегистрация   Войти и проверить личные сообщенияВойти и проверить личные сообщения   ВходВход 

Испания 2006 ( сокращенная версия )

 
Начать новую тему   Эта тема закрыта, вы не можете писать ответы и редактировать сообщения.    Список форумов Советы бывалого "чайника" -> НЕМНОГО про путешествия
Предыдущая тема :: Следующая тема  
Автор Сообщение
альяно
____________


Зарегистрирован: 16.11.2004
Сообщения: 25144

СообщениеДобавлено: 07.04.2008 08:34    Заголовок сообщения: Испания 2006 ( сокращенная версия ) Ответить с цитатой

Испания 2006 ...

Глава 1 ВЗЛЁТ ...

".... нормально Григорий, отлично Константин" (с) Жванецкий

_________________________________________________________

... в путёвке у нас было написано "вылет 9 сентября 16-30 из Домодедово",
но когда мы получали паспорта с визой и билеты нас предупредили, что
вылет состоится из Внуково и в 18-30 и добавили - авиакомпания А-400
обслуживает Правительство - поэтому задержек никогда не было ...
Но Я же лечу не один - я с Нонной ... а когда она к чему-то приближается
"это" перестаёт работать ...
- компьютер
- лифт
- стиральная машина ..
Хорошо, что ей к АС не так просто попасть ....

Короче прибыли мы во Внуково в 17-00 - на табло наш рейс 9623 - на Малагу
Только Нонна подошла к табло - информация о рейсе с табло исчезла
а еще через пол-часа диктор объявил, что рейс 9623 на Малагу
задерживается до ...
22-30 .....
Ну что же делать до 22-30 так до 22-30
В аэропорту кафе - идет трансляция матча ЦСКА-Спартак
счет 1-1
Взяли мы пива - подсели к телевизору ... наши сразу забили ...
настроение - ПОДНЯЛОСЬ ...
Сразу вспомнил Жванецкого - "Но у нас с собой было"
Правда за 7 минут до конца матча Спартак сравнял, но настроение это не испортило ...
испортило его то ... что примерно в 20-00 диктор объявил,
что вылет рейса 9623 на Малагу задерживается до 00-40 минут 10 сентября ...
Короче, шесть часов ожидания в аэропорту,
и только и к часу ночи подогнали потасканный ТУ-204
и мы наконец взлетели ...
полет проходил в принципе нормально если не считать
того, что часам к четырём ночи я почувствовал, что
теряю сознание ... а положение ногами к верху
( для меня с моей астмой - это лучшее лекарсто в таких ситуациях
... кровь подступает к голове .. )
в самолете принять не так просто ...
но Нонна, растолкав пассажиров, и сбивая с ног стюардесу,
притащила откуда-то нашатырь и всё вроде обошлось ..
Приземлились мы в Малаге в 5 утра по местному времени ..
( в Москве было уже 7 утра )

Ну, блин, .... - Здравствуй ИСПАНИЯ !!!

Поганичников и Таможню прошли очень легко ...
в Малаге, в 5 утра - на нас вообще никто не хотел смотреть ...
и пропустили без заполния анкет ..
Багаж пришлось ждать очень долго .... наш чемодан
конечно выехал ПОСЛЕДНИМ ... хорошо хоть выехал
- ведь у транспортёра стояла Нонна ..
Трансфертный автобус, слава богу, был на месте
Мы сели в автобус и нас повезли в
Фуенгиролу ..... небольшой городок в 30 километрах южнее Малаги ...

Глава 2 .. Вселение в отель ...


Последний раз редактировалось: альяно (01.10.2012 19:29), всего редактировалось 4 раз(а)
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail
альяно
____________


Зарегистрирован: 16.11.2004
Сообщения: 25144

СообщениеДобавлено: 07.04.2008 08:37    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Глава 2 .. Вселение в отель ...

".... мы же скорбящие а не лохи" из фильма "Большой Лебовский"

_____________________________________________________

... ещё было темно, когда автобус подкатил к отелю "VERAMAR"
именно этот отель был обозначен в нашей путевке, как место нашего проживания ...
а ещё там было написано, что у нас "апартаменты" - то-есть
в номере должна быть КУХНЯ ...
Это оговаривалось и при покупке путевки - так как у нас
"полупансион" - то есть оплаченный завтрак и ужин и кухня не помешала бы ...
Но так было написано в путевке ... на практике все оказалось
немного не так ...
Номер, ключи от которого нам вручили, оказался на 9-ом этаже
и очень маленьким,
в качестве "кухни" в нём был холодильник и СВЧ-печь
В номере не было кондиционера - и было очень ДУШНО ...
Первое, что мы сделали - открыли балкон, чтобы проветрить комнату ...
Вид нормальный - море слева - полоска между домами ...
зато прямо перед нами ГОРЫ !!!! ... а запах !!!!
Странно, действительно, что это за запах ???
Блин - натурально воняет канализацией ...
у меня на этот "запах" нюх тонкий
"шанель номер 5" - я не чувствую - зато ВОНЬ чувствую сразу ....

Наспех изучив конструкцию канализации - понял, что ВОНЯЕТ из
стыков труб - которые должны быть забетонированы в специальных коробах,
- но на нашем балконе половина этого короба разрушено ...
Вот тут я уже не выдержал и я всё высказал - АВТОРУ выбора именно этого отеля ...
и предложил ему ( автору ) точнее ей Нонне - спустится вниз,к портье
- и на чистом испанском языке ( не даром же она его целый год учила )
высказать всё, что мы думаем на этот счет,
а если он не поймет "испанского", то я с легкостью объясню ему
на чистом русском языке ...
что мы "отдыхающие, а не лохи" ....
Нонна, низко опустив голову, пошла искать портьё
предварительно посмотрев в словаре как будет по испански слово "ЗАПАХ"
посчитав - что слово "ВОНЬ" - это слишком ...
Через пять минут в номер поднялся портьё ...
испанец лет сорока - очень похожий на Гарри Потера ..
... он грусно посмотрел на разрушенный короб ( а чего на него смотреть
он наверняка его тысячу раз видел )
...потом он вопросительно и с надеждой посмотрел на меня
и сделал пальцами характерный жест
типа - "может поменять ???"
- "Конечно" - ответил я ему по русски, и для солидности добавил пару слов
по английски ... ( типа в комнате нет кондиционера ... а в комнате душно
.. открываешь балкон - а тут ... "вонь" то-есть "запах" )

Предложенный нам новый номер был тоже на девятом этаже, но в два раза больше
с настояшей кухней ... и главное без вони ...
наверное это был именно тот номер который мы и оплатили ... и который был
забронирован для нас ...
Ну здравствуй, Андалусия - цыганская провинция !!!!
Но не на тех напали - мы же тоже не лаптем щи хлебаем ...

Короче - отдых начался ...

Спать уже поздно или ранно .... короче- идем искать пляж

_______________________________________________________

вид из нашего номера на ночную Фуенгиролу




Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail
альяно
____________


Зарегистрирован: 16.11.2004
Сообщения: 25144

СообщениеДобавлено: 07.04.2008 08:41    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Глава 3. Город Фуенгирола, его пляж , дома , люди ....

" ... А-уу люди, вы где ? тут же море "

____________________________________________________________


... пляж мы нашли очень быстро, он совсем рядом с отелем
в двух минутах ходьбы
Собственно не найти его просто невозможно ...
потому-что побережье Испании Коста дель Соль (что в переводе означает Солнечный берег )
это и есть один сплошной пляж
и город Фуенгирола - не исключение - вдоль города тянется песчанный ПЛЯЖ
длиной более 6 километров
и это именно ПЛЯЖ а не просто берег моря,
Точнее это череда пляжей имеющих своё название
полностью оборудованных и убранных
Пляжи общедоступные и бесплатные ( платить надо только если
ты занимаешь специальный пластиковый лежак с матрацем
под прикольным соломенным зонтиком. Стоит это 4 евро - на весь день)
А со своим полотенцем или ковриком и зонтиком - можешь загарать
бесплатно
( тут так все в основном и делают )
Людей на пляже - НИКОГО .. особенно утром ( до 11-12 часов)
Купаемся практически мы одни
и еще несколько десятков туристов на всем побережье

Все остальные подгребают позже и в лучшем случае ... ходят вдоль берега
( это у них такой вид спорта )
Наверное пытаются таким образом поправить пошатнувшееся здоровье
или скинуть лишний вес ...
Кстати скидывать им есть что, как не странно, но в Андалусии очень много полных людей ...
как взрослых, так ( что особенно удивительно ) и ДЕТЕЙ ...
причем "полных" это мягко сказано ... но об этом будет отдельный разговор

А пока мы говорим про город Фуенгирола ...

Это чудесный город !!!
Не смотря на то, что это город-пляж
он этим не ограничивается ...
Он полностью самодостаточный - Тут есть ВСЁ !!!

Маленькие улочки и довольно широкие магистрали
крохотные сувенирные лавки и огромные торговые центры
( типа московской МЕГИ )
тут есть
- зоопарк
- аквапарк
- автовокзал с которого можно уехать как в местые города
так и в Малагу ( столицу Коста дель Соль ) в Севилью ( столицу Андалусии )
или в Мадрид ( столицу испании )
Тут есть железнодорожный вокзал от которого каждые полчаса
отходит скоростная электричка ( типа нашего Спутника ) в Малагу
А оттуда на скоростном поезде можно уехать куда угодно
( кстати во вторник 19 сентября - мы оттуда поедем в Севилью )
Очень интересно, что в черте города Фуенгирола и других городков
которые проезжает эта электричка - она ныряет под землю
и едет как метро, а за пределами населенных пунктов едет как
обычная электричка ...
А еще в Фуенгироле есть пара футбольных полей
спортивный стадион, парки и ....
ну конечно - АРЕНА для боя с быком.
Коррида тут очень почитаема !!!
Поэтому это обязательное сооружение в местных краях.
Кстати в соседнем от нас городке Марбелла
( это крутой курот общеиспанского значения что-то типа французкой Ниццы )
завтра 17 сентября будет коррида ...
и если будет время мы туда поедем
( хотя Света наверное - категорически против ????)
Правда местный портьё ( не тот который "гарри поттер", а другой - молодой
испанец, объяснил нам, что это НЕ НАСТОЯЩАЯ коррида
а скорее цирковое представление для "туристов"
(в его устах слово "туристы" прозвучало скорее как - "лохи" )
- на арене выступают абсолютно не известные торреодоры
и коррида идет не по полной программе ..

В Фуенгироле очень красивые дома
очень характерным является белый цвет стен и глиненная черепица очень
интересной формы ... и обязательно в отделке используется декоративная плитка
с характерным рисунком - мелкий геометрический орнамент ...



Ну вот про город пока всё ... а теперь расскажу про русскоязычные экскурсии
которые нам тут предлагают

Это

- Гранада
- Севилья
- Скала Гибралтар ( английская колония )
- Рондово
- Кадис
- и ещё много много интересных городов

Но первое, что мы выбрали, это АФРИКА - Морроко город Танжер ...

_______________________________________________________

Ещё несколько фоток

пляж - в рабочем состоянии



улицы Фуенгиролы





местная свадьба



убранный пляж ( утро часов 11 .. температура воздуха 30 - воды 25 )
народу - НИ ДУШИ !!!!



Последний раз редактировалось: альяно (15.05.2008 13:23), всего редактировалось 2 раз(а)
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail
альяно
____________


Зарегистрирован: 16.11.2004
Сообщения: 25144

СообщениеДобавлено: 07.04.2008 08:51    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Глава 4. АФРИКА ( начало )
"... не нужен нам берег турецкий и Африка нам не нужна" народная песня
_______________________________________________________________________________

..... это одна из самых дорогих экскурсий .. на двоих она стОит около 160 евро
.. но в неё входит переезд в испанский город Тарифа
( это самая южная точка Европы - оттуда до Африки 14 км через Гибралтарский пролив )
виза в Морокко .. переправка на пароме через Гибралтарский пролив ,
экскурсия по городу Танжер,
обед с национальной морокканской кухней ... русскоязычный гид, и ...
естественно, доставка обратно в Фуенгиролу
Автобус должен был подъехать к нашей гостинице в 6-10 по местному времени,
поэтому вставать пришлось в 5 утра ...
Сонные, но взволнованные от ожидания предстоящего "путешествия"
- в шесть часов мы выползли из отеля ... на улице ещё темно
присаживаемся на скамейку и начинаем ждать
6-05
6-10
6-15
6-20
6-25
Блин !!!! ....
Взволнованное ожидание сменяется - злостью и обидой ... уже ни в какую Африку
ехать не хочется ... хочется вернутся в отель и лечь спать

Утро в ожидании автобуса



... наконец, где-то ещё минут через 10-ть подъезжает автобус
и оттуда выбегает запыхавшийся гид ... - полная женщина лет 45
которая с сильным "прибалтийским" акцентом объясняет нам по-русски
- что ЭТО автобус на Танжер ...
Мы проходим в автобус, удивительно, но АВТОБУС ПОЛНЫЙ !!!!!
Более 40-ка сонных мрачных русских туристов, сидят в автобусе
и на их лицах не видно "взволнованного ожидания" ... похоже
"ожидание" тоже давно ушло ...
Мы оказались не последними, автобус заезжает ещё в три или четыре отеля
по пути нашего следования, и забирает туристов ...
... за окном рассвело ...
Путешествие началось
Гид оказалась прикольная тётка - судя по всему полячка,
которая уже 14 лет работает гидом в Коста дель Соль,
Похоже её знают на всём побережье ...
зовут её Катя-подсолнух
Почему подсолнух ???
Потому-что она водит свои группы держа в руках огромный
пластиковый подсолнух - по которому её видно издалека
а ещё у неё есть глининная свистулька - с помощью которой
она собирает свою группу, играя на неё какую-нибудь мелодию
Вообще - эти атрибуты достаточно важны
Ведь в Морокко мы везжаем по "групповой визе" - и ей нельзя никого "потерять"
иначе НИКТО не уедет обратно ....
Туристов она называет "лАпушками" - не путать с "лапушкАми"
А автобусе нам предлагают заполнить анткету
причем заполняя графу "профессиия" рекомендуют не писать
- военный
- полицейский
- и почему-то юрист и адвокат

мне в анкете написали СТУДЕНТ ...

А тем временем автобус подкатил к старинному испанскому городу-порту Тарифа
из которого - отчетливо видна АФРИКА ...
В порту стоит камфортабельный корабль-паром
Проходим испанский "паспортный контроль" - улыбающийся испанец смотрит
в наш паспорт .. улыбающаяся испанка выдает нам посадочный талон
.. и через два метра другая улыбающаяся испанка забирает у нас
посадочный талон ....
Всё мы в нейтральной зоне ...
Бежим на паром ...почему бежим ???
А вы что забыли, что наш автобус опаздывает ... минут на 40,
а паром отходит по расписанию ...
( хотя расписание у него похоже как в русской маршрутке
- пока полный не набъется - не отойдет )
Паром очень красивый - компания называется FRS ( у неё свой сайт www.frs.es )
Наконец паром отходит - ....
мы поднимаемся на самую верхнюю открытую палубу ....
блин КРАСОТА !!!!

Слева Гибралтарский пролив - справа Атлантический океан ..
за спиной Испания - а впереди А Ф Р И К А ... мы её уже видим !!!

вот так видна Африка из Европы


На палубе сильный ветер ... спускаюсь в бар
беру себе кофе ... Нонне чай ...
через пару минут понимаю - что кофе я пил зря ... на пароме
сильно качает и голова идет "крУгом" ...
Многие пытаясь перейти от одного края парома к другому - даже падают

на пароме





Но все смеются и всем весело
Мы спускаемся на палубу по-ниже
и садимся в высокие кресла ... Через несколько минут - мы должны причалить ...

Катя-подсолнух заиграла на своей дудке и вся наша группа,
как в том мультфильме про "волшебную дудочку" потянулась за ней - в Африку ...

Где именно в Африке мы прошли "паспортный контроль" - не очень ясно,
тем более паспорта мы даже не вынимали ... но наверное где-то
всё-же прошли
потому-то Катя-подсолнух полвела нас к автобусу
где нас уже ждал местный "гид" с "помошником гида"
Почему я взял слово "гид" в кавычки будет понятно позже ...
А пока нас повезли на обзорную экскурсию по морокканскому городу Танжер,
кстати в этом городе почти миллион жителей)
Местные "географические" пейзажи мало похожи на Африканские
и мало отличаютмя от южной Испании
Те же пальмы .. сосны ... солнце ... море

Но вот "социальная" география - отличается очень сильно ..
Морокко - это масульманская страна ... и это чувствуется сразу ...
Сразу исчезла легкость и веселье вокруг - как это только что было в Испании
В воздуже - сильное напряжение ...
Женщины и мужчины ходят в длинных одеждах ( джелябах )
а женщины ещё и с закрытыми лицами ...
Кроме того сегодня пятница - священный мусульманский день ...
все молятся ...
И все, мягко говоря, не очень приветливы к туристам ...
особенно тк тем кто в шортах и ярких одеждах ..
Обзорная автобусная экскурсия закончилась и нас ведут в пешеходную экскурсию по старому городу ...
Блин, точно как в "Бриллиантовой руке" когда Миронов бегал по городу
Некоторые улицы - шириной 60-80 см !!!!!!
Как тут ориентироваться вообще не понятно ... такое впечатление,
что если отстанешь от "подсолнуха" останешься здесь навсегда

проспекты Танжера



ПРОДОЛЖЕНИЕ СЛЕДУЕТ .....


Последний раз редактировалось: альяно (08.04.2008 11:34), всего редактировалось 2 раз(а)
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail
альяно
____________


Зарегистрирован: 16.11.2004
Сообщения: 25144

СообщениеДобавлено: 07.04.2008 08:54    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Глава 4. АФРИКА ( окончание )


    Мысль о том, что можно остаться здесь навсегда, была самой ужасной.
    Мысль о том, что вечером мы вернемся в Испанию, согревала душу.
    По узким улицам квартала Касаба (построенном еще при царе Горохе) мы продвигались
    вслед за гидом. Как оказалось мы шли в ресторан. Ресторан оказался тоже
    еще тот. Столиков на двоих или четверых в нем нет. Принято сидеть за
    длинным столом, на лавке, покрытой ковром и подушками.
    Играл оркестр или ансамбль. перед отъездом смотрели фильм "Кин-Дза-Дза", когда
    там пели "Маму" (Мама, мама, что я буду делать и т.д.), так вот музыка почти
    такая же выразительная. Хотя было видно, что музыканты стараются, играют с
    вдохновением.
    На первое подали какой-то традиционный марокканский суп (название, конечно, запомнить
    не удалось).
    Все туристы пришли к выводу, что он напоминает русский суп харчо. Далее принесли
    что-то навроде шашлыка, но это только по форме, потому что на шампурах.
    А по содержанию это похоже на люля-кебаб. Нам принесли на двоих только
    одну порцию, но мы не стали предъявлять претензий, потому что и эту-то порцию
    съесть не смогли. Вообще во время еды не покидала мысль о том, как приготовлена
    эта пища, кем, и мыли ли повара при этом руки. Еще нам давали тушеную курицу с гарниром,
    понять из чего изготовлен гарнир не смог никто. Мнения туристов разделились:
    дробленый рис, пшено или кукурузная крупа.
    Большие надежды возлагали на чай...
    Принесли рюмки (у нас в таких пьют водку) со светло-желтой жидкостью, сверху плавал
    огромный лист мяты. Да бог с ней с мятой, мы бы и так выпили, но содержимое
    рюмки по вкусу напоминало концентрированный сахарный сироп. Так что обошлось без
    чаепития.
___________________________________________

Как вы, конечно, догадались - это писал не я,
а Нонна , я немножко придремнул, и карандаш
выпал из рук... получилось как в мультфильме про Простоквашино
как Шарик и Матроскин писали письмо "родителям" ....
Ну что добавить к вышесказанному Нонной ???
Во-первых про НЕ принесённый нам "шашлык" ...
Всё было не так ...
Африканский "шашлык" ( именно так он заявлен )
принесли ВСЕМ туристам из нашей группы - в том числе и мне
не принесли его только одному туристу ...
догадайтесь кто это был ???
Ну конечно - Нонна !!!!
А вообще, впечатления от ресторана, конечно, неизгладимые ...
начиная от отсутствия воды в туалете и кончая самой едой ...
После ресторана нас повели по местной "торговой улице"
Улица такая же узкая как и все,
но на ней сотни малюсеньких лавок ... где продают всё подряд
от трусов до йогуртов ...
Но вот, наконец Катя-подсолнух подвела нас к магазину ковров
Это огомный зал ( интересно как он помещается на этих
узеньких улицах
( прямо как квартира номер 50 во время бала сатаны в "Мастере и маргарите" )
На стенах магазина бесконечное количество
ковров - на любой вкус
- туристов рассаживают на скамейки вдоль стен
и продавцы начинают "дефеле"
Они выносят ковры - и раскатывают их у ног туристов .. а гид рассказывает
про особенности каждого из ковров
Где и как он сделан .. и что означает тот или иной орнамент ..
Все ковры ручной работы, и на изготовление некоторых их них уходит
до 6 месяцев и иногда и больше ...
После окончания демонстрации гид предлагает туристам "пощупать" ковры
и если что-то понравится, то и купить
Правда сразу предупреждает, что в Морокко - ни на что нет фиксированных цен,
поэтому надо торговаться ....
И вот тут Нонна совершает роковую ошибку ...
вместо того чтобы посидеть ещё немного на скамейке и выйти из магазина
она пошла рассматривать какой-то коврик ярко желтого цвета ...
Этого было вполне достаточно для того, чтобы в неё мертвой хваткой
вцепился один из продавцов ... ( похоже это был хозяин магазина )
Издалека было видно, что у них идет "торг" и Нонна явно уступает ...
пришлось вмешаться мне ...
Я сказал "товариСЧу", что желтое покрывало нам не подходит,
и пусть он выносит "настоящий товар" ...
Тогда нам предложили купить небольшой ковер ( где-то 100х50 см )
из верблюжей шерсти с огромным ворсом.
Ковер - белый, а по его углам идет орнамент
- рисунок "узлы" - по форме этих узлов можно определить
в какой африканской деревне сделан этот ковер .. потому-что этот рисунок
уникален для каждого производителя ...
( наш ковер был из Касабланки )
Торговались мы долго ... но в итоге купили этот ковер ...
Зачем ???
Сами не знаем ...
Ковер нам упаковали в плотную бумагу и обмотали скотчем ...
И с этим "кульком" мы вышли на африканскую "торговую улицу"

Этот кулёк, как красная тряпка для быка ... приводил в возбуждение
других "продавцов", и мы с боем пробирались через многочисленные лавки.
Продавцы просто виснут на тебе, предлагая купить, свой "лучший в Африке"
товар ..
И тут мой взгляд упал на лавку в которой продавались "футбольный майки"
разных клубов ... мой взгляд буквально на секунду задержался
на футболке ФК Барселона, которую Коля просил ему купить
- этого секундного замешательства - хватило !!!!!
Боковым зрением я заметил, как откуда-то сзади .. выбежал мужичок
схватил ворох маек и кинулся догонять меня ....
Потеряться в толпе мне не удалось .. у меня же - под мышкой "кулек".....
Мужик, обходя меня то слева, то справа громко рекламировал
достоинства товара, и предлагал купить
Он показывал белую майку Реала, говоря, что это Барселона,
Зелёную - Бетиса, называя её - Сельта
Короче мужик - был явно не в теме ..., но торговался он активно ....
Подсолнуха уже не видно.
Мы идём одни с "продавцом" по узенькой улочке,
точне иду-то я - причем очень быстро, а продавец оббегая меня, то слева, то
справа .. что-то громко выкрикивает ....
Впереди, метров в тридцати маячит Нонна и жестами что-то мне показывает
типа "ты что с ума сошел"
Блин ... я останавливаюсь и произношу "волшебную фразу"
"Хау мач"
Продавец - явно повеселел ... он похоже "тёртый калач"
и понимает, что пол-дела уже сделано ...

- "Фоти" - говорит он, и смотрит прямо в глаза ...
Но я не дрогнул
- "Сорок ??? - ты что, дорогой, - максимум - Тен !!!" говорю я.
- "Соти файф"
- "Максимум Тен"
- "Соти" !!!
- "Тен и не копейки больше"
- "Твенти файф"
- "Ландно Фифтин" ...
- "Твенти" .... выкрикивает продавец - кидает мне майку в руки
и отходит ...
Этот наш торг оказывается привлёк еще одного продавца
Справа от меня стоит дедок .. который уже несколько минут предлагает мне
купить какой-то чайничек ...
Блин, я его даже не замечаю,
но он продолжает со мной торговаться ...
Какой тут к черту чайничек ... я с майкой-то ещё не разобрался ..
"Хрен с тобой - двадцать так двадцать ..." - говорю я "маечнику"
Лезу в карман - у меня только полтинники ....
Даю полтинник - в надежде, что у "продавца" найдётся сдача ....
Мужик хватает полтинник - и быстро скрывается за поворотом узенькой улочки ...

Справа дедок с чайником, активно продолжает "торги"
слева Нонна с каменным лицом ...

- "Да подожди ты" - ору я на деда по-русски ...
Странно, но он
умолкает - он явно ошарашен ... ведь, на его взгляд, ему уже практически
удалось продать мне свой "чайничек" ...
Нонна уже вспоминала "Кин-Дза-Дзу" - тут и я тоже вспомнил
этот фильм - точнее, эпизод где герой Любшина ( Дядя Вова )
отдает целый коробок спичек ( КэЦэ ) за гравицапу ...
а спекулянты смываются на ракете ...

Я с кульком под мышкой и с майкой в руках - уныло иду вверх по улочке ...
куда, только-что убежал "продавец",
хотя понимаю, что это бессмысленно ..
Дохожу до поворота ... и вижу картину ...
араб пулей несется обратно ... и несет мне "сдачу"
три стопочки монеток по 2 евро
в каждой стопочке по 5 монеток заботливо обмотаные скотчем ...
Меня догоняет дедок с чайничком ..
Я поворачиваюсь ... и устало спрашиваю у деда - "Хау мач"
- "Тен" - весело отвечает дед.
- "На - только отвяжись" - говорю я ему, и отдаю одну из "стопочек" ...
Я стою на пустынной африканской улочке,
под мышкой "кулёк" ... в одной руке майка в другой чайничек ...
Подходит Нонна ...
"Нонн, - а что хороший чайничик ???" - спрашиваю я её
Нонна молчит ...
Мы бежим догонять "подсолнух" ....
Уже дома Нонна снизошла до того, чтобы рассмотреть "африканский чайничек"
И пришла к выводу, что металический носик чайничка - наверняка будет протекать,
потому-что сделан он как-то коряво ...
Она ошиблась - носик не протекал ... это невозможно в принципе
потому-то "носик" оказался декоративным ... а в самом чайничке
даже нет "дырочки" для втекания воды в этот носик ...
Хорошо хоть крышечка открывается ....

Наконец мы садимся на паром и возвращаемся в весёлую Испанию ...
Этот момент самый лучший в этой экскурсии ... ради этого момента
стоило съездить в Африку ...

________________________________________________________


Нонна в посудной лавке



Африканский чайничек



Последний раз редактировалось: альяно (08.04.2008 11:42), всего редактировалось 3 раз(а)
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail
альяно
____________


Зарегистрирован: 16.11.2004
Сообщения: 25144

СообщениеДобавлено: 07.04.2008 08:57    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

далее пишет Нонна - но фото мои ... улыбка

_____________________________________________

ГЛАВА 5 . Сивилья

    От Севильи до Гранады (или Фигаро здесь. Фигаро там)


Когда мы отправлялись в Испанию, то собирались посетить все более или
менее значимые города, названия которых все время на слуху. Естественно, что
первым пунктом в нашей обширной экскурсионой программе стояла Севилья - столица
Андалусии.
Встать опять пришлось в 5 утра. Добравшись до железнодорожного вокзала в
Фуэнхиролле, столкнулись с проблемой покупки билета. Дело в том, что трудолюбивые
андалусийские железнодорожники в 6 утра еще спят и за них работают автоматы, которые
и продают билеты. Нам пришлось долго запихивать 10-евровую купюру в автомат, который
категорически отказывался ее принимать. Наконец разобрались с сенсорным устройством
и приобрели два билета да еще получили сдачу.
Весело поехали в Малагу. Накануне предусмотрительно узнали у портье в нашем
отеле, что ж.д. вокзал в Малаге только один и нам не придется ехать на другой конец
города. На ж.д. вокзале Малаги у нас было очень мало времени для покупки билетов до
Севильи, а тут еще какая-то сложная система их приобретения. Нельзя просто дать
кассиру деньги и указать пункт назначения. Оказывается нужно предварительно получить
квитанцию с каким-то номером. Квитанцию опять же выдает автомат, причем совершенно
бесплатно. Для чего нужна эта квитанция мы так и не поняли, кроме номера на ней ничего
не указано, но билеты нам продали.
Наконец мы оказались в поезде. Поезд очень комфортабельный, с туалетом ( это мы
выяснили уже на обратном пути), со специальными полками для багажа в конце вагона, ну,
естественно, с кондиционером. Пассажиров, желающих ехать в Севилью. немного, есть
свободные места.
В начале пути дорога проходит через какой-то горный массив и хотя поезд все время
ныряет в горные туннели, увидеть что-то можно. Например, мы проезжали горное ущелье
глубиной 180 метром (это мы потом посмотрели в справочнике), по дну которого протекает
река, а через ущелье перекинут мост. Зрелище захватывающее, как в фильме "Властелин
колец", такие же фантастические горные пейзажи. Мы решили съездить к этому ущелью, от
Малаги туда ходит автобус (надеюсь не по этому мосту).
Далее наш маршрут пролегал по бескрайним андалусийским равнинам, усаженным ровными
рядами плодовых деревьев (то ли апельсины, то ли оливы, из поезда не видно), уходящими
за линию горизонта; полями с убранным урожаем и красной землей; небольшими захолустными
городками.
В Севилью мы прибыли в начале одиннадцатого и не спеша (времени полно) отправились
пешком к центру города, где расположены старинный квартал Санта Крус, кафедральный собор
Севильи, набережная реки Гвадалквивир.
Утро в этот день выдалось не жаркое, я даже сравнила его с нашим "бабьим летом",
но все переменчиво в Севилье.
Постоянно сверяясь с картой, добрались до центра города. Ориентироваться по карте
в Севилье (во всяком случае в старом городе) крайне сложно. Карта у нас не настолько
подробной оказалась, а улицы по своему количеству и хитросплетениям не уступают марокканским.
Да к тому же я с моим зрением названий улиц часто не вижу, Сергей читает их в англий
ской транскрипции, я начинаю искать, найти не могу, потому что буквы совсем не те.
В общем мучение.
Нашли мы кафедральный собор Севильи со знаменитой колокольней Ла Хиральда.
Собор по своей красоте не уступает Саграда де Фамилия Гауди в Барселоне, особенно если
учесть, что он достроен, а тому еще лет 10 стоять в "лесах". Можно было подняться и на
колокольню, но времени уже оставалось мало.
Сергей захотел посмотреть арену для боя быков и мы пошли ее искать, пробираясь
по узким улицам, да с нашей картой. Для осмотра арены проводится экскурсия на испанском
и английском языках, может, конечно, еще на каком, но нам-то все равно, русского в списке нет.
Ограничились визуальным осмотром. Помимо самой арены есть еще и музей, с костюмами
торреодоров, картинами, запечатлившими сцены, связанные с корридой, головы убитых быков.
Лишний раз порадовалась, что не пошла смотреть корриду: кровавое, жестокое и варварское зрелище.
С арены для боя быков двинулись на местную торговую улицу. Еще не окончилась сиеста,
многие магазины не работали. На прохождение улицы оставался всего 1 час, потом нужно спешить
на поезд. Зашли в несколько магазинов и не зря: купили Марине свитер сложной цветовой
гаммы - в полоску не черного и не красного цвета. В магазине было два вида свитеров,
купили оба, на всякий случай.
За час до отхода поезда направились в сторону ж.д. вокзала. Надо сказать, что для
этой поездки я выбрала не совсем удачную обувь. Я посчитала, что в моих
испанских туфлях (купленых в Москве) для зимы (так на них написали испанцы) будет слишком
жарко и я надела вьетнамки. Здесь в них ходят все, по-моему, и в театр и на вечерний
коктейль. Так вот, когда мы на крейсерской скорости направились к вокзалу, они и показали
всю свою вьетнамскую сущность. Сергей быстрым шагом шел впереди (толко он знал куда идти,
я вообще не понимала где мы находимся), а я сзади вприпрыжку, боясь потерять вьетнамки.
Времени до поезда все меньше и меньше, мы быстро движемся по незнакомому городу. Уицы пере-
ходят в площади, авениды в переулки, я уже ничего не различаю. На глаза попадается
электронный термометр + 38, "бабье лето" в разгаре. Очень хочется пить, смутно припоминаю,
что с 6 утра ничего не ели, что ели уже не помню. До поезда 15 минут, мы где-то еще в пути.
Принимем решение ехать на такси. Далее сцена из фильма "Такси 1" ("вопрос жизни и смерти").
Водитель крайне невозмутим, несмотря на то, что я просила его ехать быстрее. В общем по
приезде на вокзал у нас еще было время выпить чашечку кофе, мы разменяли его на пакетик
сока и бутылку воды из автомата.
Уселись в поезд, физиономии красные, сразу выпили все что купили, напротив изумленне
лица англичан. Тут я ощутила, что пальцы на ногах не сгибаются и вообще едва шевлятся.
Четровки удобная обувь эти вьетнамки!
Ехали в поезде и смотрели иллюстрированную книгу про Андалусию, купленную в Севилье.
С ужасом увидели, сколько там еще интересноо осталось после нас: и улица для прогулок
имени Кристобаля Колона (в миру Кристофор Колумб), и остров Картуха, и новые районы,
посторенные к выставке Экспо-92. Да, чтобы такой город осмотреть, надо в нем дня 3 пожить, а не
бегать в течении 7 часов по его улицам во вьетнамках.
Зареклись не предпринимать больше попыток посещать дргие крупные города с большим
количеством достопримечательностей, а осмотреть близлежащие окрестности, не менее интересные.
Для осмотра всех 8 провинций Андалусии надо планировать новое путешествие (с размахом
Кристофора Колумба) и желательно отправляться в него не летом. Уж больно жаркая это страна -
Аль Андалус.

-------------------------------------------------------------------------------
улочки Сивильи



апельсиновые рощи ( снимоки из поезда )




вокзал в Севильи



Хиральда







обрывы Эль-Чорро ( снимок из поезда )



Ах эти "желтые ботинки" ...

Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail
альяно
____________


Зарегистрирован: 16.11.2004
Сообщения: 25144

СообщениеДобавлено: 07.04.2008 09:01    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

ГЛАВА 6
Немного про андалусийский песни ... или поездка в пещеры Нерхи


    "Какой чудесный день
    Какой чудесный пень
    Какой чудесный я
    ... и песенка моя" - из мультфильма про Мышонка

______________________________________________________________________________

В Испании, в Андалусии очень любят музыку - особенно свои андалусийские
песни ..
Эти песни очень мелодичны .. протяжны .. и задушевны,
и в принципе, с довольно незатейливым текстом ...
Редкая песня обходится без слов
- корасОн ( сердце )
- амОр ( любовь )
- бИда ( жизнь )

Комбинируя эти слова, адалусийцы умудрились создать огромное количество песен,
которые звучат на каждом шагу
- в барах .. в магазинах ... в автобусах ... и просто на улице
Но андалусийцы не просто слушают эти песни - они их обязательно подпевают
Где ??
- в барах .. в магазинах ... в автобусе .. и просто на улице ...

Очень часто тексты песен даже не зарифмованы ...
и на слух песня выглядит примерно так ...

    "Как ярко светит солнце Андалусии
    Моё сердце переполняется любовью ..
    какая хорошая вещь жизнь ....."


Эту ( или подобную ) песню можно услышать ..
в исполнении простого андалусийца и без какого-то "радиоаккомпанимента"
Где ???
- В баре ... в магазине .. в автобусе ... и просто на улице ...

При этом надо добавить, что это будет не какое-то "мурлыканье"
себе под нос ... я настоящее пение !!!

Андалусийцы не умеют ТИХО петь ... они и говорить то ТИХО не умеют ...

Если два, стоящих друг напротив друга, андалусийца говорят, то
их разговор слышен ( причем во всех деталях ) - на соседней улице
- и это НЕ МЕТАФОРА - это буквально - на соседней улице ..

А уж если андалусиец запоёт .....

Раннее утро ... мы еще спим ...
точнее уже проснулись, но ещё в постели ....
Напомню, живем мы на последнем - девятом этаже отеля ...
Балкон ночью открыт .. шторы раздвинуты ( солнце в нашу сторону только после 16-00 )
Короче, тихое андалусийское утро ....
Вдруг сверху вдоль балкона спускается веревка ... потом другая ...
... далее мы слышим песню ...

    "Как ярко светит солнце Андалусии
    Моё сердце переполняется любовью ..
    какая хорошая вещь жизнь ....."


а еще через несколько секунд .. за балконом появляется молодой испанец
в шортах и в строительной каске ...
- это "промышленный альпинист"
человек который ремонтирует фасады на зданий на высоте

Его песня привлекла внимание .. какой-то пожилой женщины из соседнего дома ..
и у них завязывается беседа ...

"Мигель - как здоровье у мамы ??" - кричит ему женщина ...
( на самом деле возможно она кричит что-то другое, но по интонации
что-то в этом духе )
"Всё хорошо" - кричит он ей в ответ, подолжая висеть на веревке прямо напротив .. нашего
балкона ...
Но самом деле ответная фраза намного длиннее .. андалусийцы
не только не умеет говорить тихо ... они и не умеют говорить КОРОТКО
Когда мы в день приезда - в пять утра после сложного перелета, задали портье вопрос
можно ли из Фуенгиролы доехать а Гранаду ... или надо сначала ехать
в Малагу ???
Получили в ответ целую лекции ... с мимикой и жестали ...
слава богу обошлось без песен и танцев ...

Вот так и альпинист - что-то долго выкрикивал ... ( наверное в деталях
объяснял как здоровье у мамы )

Короче, утро началось - пора вставать и идти на завтрак ...
завтрак у нас начинается в 8-30
Спускаемся в бар ...
На часах 8-20 ....

Видим картину - трое сотрудниц отеля ( очевидно уборщицы )
сидят в центре зала и о чём-то громко ( по-другому они ведь не умеют )
разговаривают с барменом стоящим за стойкой
( высоким худым испанцем - которого мы про себя прозвали
"ковбоем" - за его походку в "развалку" и за его постоянные джинсы )
Ковбой жестами нам что-то объясняет - смысл его жестов таков
- он просит прийти минут через десять ... потому-что еще кое-что не готово к завтраку ...
"кое-что" - это сильно сказанно ... краем глаза вижу, что скорее
не готово Н И Ч Е Г О ...
нет не яичницы .. ни бекона ( собственно из этого и состоит "завтрак" в этом отеле ),
нет даже хлеба для тостов ...
Есть только сок ...
Уходим
Приходим через 15 минут ...
Еще издалека слышим как поёт ковбой ...

    "Как ярко светит солнце Андалусии
    Моё сердце переполняется любовью ..
    какая хорошая вещь жизнь ....."


В баре по прежнему нет
ни хлеба, ни яичницы, ни бекона ... нет даже ложек ...

Выпиваем по стакану сока и уходим ...
Нам сегодня надо торопиться у нас запланирована поездка
в город Нерха .. где расположены огромные пещеры ...
поэтому нам на автовокзале нужно быть в 9-05 ...

Без пяти девять подходим к автовокзалу ...
В кассу очередь ( что здесь довольно редко )
Подходим ближе ... и видим - кассирша не спеша протерает кассовое окно
и громко напевает

    "Как ярко светит солнце Андалусии
    Моё сердце переполняется любовью ..
    какая хорошая вещь жизнь ....."


Англичанка, стоящая в очереди перед нами, - не выдерживает,
и идет в другую кассу ( там продают билеты на Мадрид )
Очевидно она спрашивает могут ли ей продать билет в этой кассе
"А вам в Мадрид" - спрашивает её кассир, что насвистывая ....
"Нет - в Марбеллу" - отвечает англичанка
"Тогда вам во-оот в ту кассу" - и кассир показывает на поющую кассиршу ...
Англичанка как-то выругалась ... и встала ( между прочим ) в конец нашей очереди,
а не туда откуда ушла ..
На часах уже 9-05 ...
Но волноваться не стОит ... автобус вряд-ли подойдет вовремя ... мы же в Андалусии ...

Так и есть - автобус подъезжает где-то в 9-15 из него не спеша выходит
водитель и поёт

    "Как ярко светит солнце Андалусии
    Моё сердце переполняется любовью ..
    какая хорошая вещь жизнь ....."


Садимся в автобус ... сначала нам надо доехать до Малаги
Пещеры Нерхи где-то рядом с городом - по крайней мере так написано
в одном из справочников привезенных нами из Москвы ..
Буквально там сказано - " в 4.5 километрах от города Малага" ....
Нонна - сегодня не в шлепанцах ... а в удобных легких кожанных туфлях
( это в тех на которых написано - "для зимы"
понятно что речь идет об андалусийской зиме .... ), поэтому преодолеть 4.5 километра
для нас ничего не стОит ...
Подъезжаем к автовокзалу город Малага почти без опоздания ...
надо отдать должное - испанские водители автобусов - это супер-профессионалы
иногда просто поражаешься как они умудряются на высокой скорости
управлять своими огромными машинами на очень узких улочках !!!

Автовокзал Малаги очень большой ... пытаемся как-то съориентироваться
и наити кассу, где продают билеты на автобус идущий до города Нерха ...
Это не так просто ... в Андалусии вообще очень плохо с информацией ...
вы можете подойти к автобусной остановке на которой кроме рекламы
мыла или сотового телефона вообще ничего больше не написано ...
- какие здесь останавливаются маршруты, и как часто ...
Кстати здесь чтобы автобус остановился на остановке надо "голосовать" ..
а иначе он вообще не остановится ....
Поняв, что сами мы не разберёмся - пускаем в бой основное наше оружее
НОННУ ...
точнее её знание испанского языка, приобретенного после нашей
прошлогодней поездки ...
Вообще это удивительно - в школе Нонна учила немецкий,
и по испански естественно не знала НИ СЛОВА !!!
Во время нашей прошлогодней поездки в Испанию -
объяснялся только я - кое как и "по английски" ...
В этом году другое дело ... Нонна совершенно свободно общается
с испанцами на любую тему и что особенно удивительно - они её понимают ...
Так вот - я предлагаю Нонне ( перед пешим походом ) - всё же сначала
узнать - может в Нерху идет какой-то автобус ??
Выяснилось, что идет ... и ехать туда 1.5 часа ....
Ничего себе 4.5 километра
Покупаем билет ...
Но на билете лишь указано откуда и куда идет автобус ...
Из Малаги в Cueva .. понимаем это так, что Нерха это не конечная остановка ..
С какого перона отходит автобус - из билета тоже совершенно не ясно ...
а перонов около 40 ...
Наконец, спросив еще пару раз, мы выясняем, что автобус отъезжает
с самого дальнего перона на котором нет ни какой информации, а просто НОМЕР 38 ....

Пейзажи на восток от Малаги немного отличаются от нашего западного берега
Во первых здесь море практически уперается в горы ...
поэтому пляжи более узкие и расположены в лагунах ...
Красиво !!!
Во-вторых - вместо наших бесконечных апельсиновых рощь
тут бесконечные "теплицы" .. что именно выращивают в этих теплицах
мы так и не поняли ...

На нашем автобусе написано, что он едет в Cueva
а нам надо в Нерху ... блин - не проехать бы ...
Наконец, после 1.5 часов езды водитель громко выкрикивает - "Нерха"
Вылезаем из автобуса на пустынную городскую улицу ...
Блин, ну и где здесь пещеры ??? - кругом одни магазины ...
Нонна вспоминает, что по испански слово "пещера" - звучит как "Cavernas"

Подходим к какому-то местному товарищу - и спрашиваем
- где тут у них "Cavernas"
Тот делает удивлённые глаза и говорит, что - НЕ ЗНАЕТ ...
Вот те на !!!
У них в городе самые большие в мире карстовые пещеры - а он не знает !!!
Пытаемся объяснить на пальцах ...
я руками пытаюсь изобразить как выглядит ПЕЩЕРА
Очевидно, что объяснил я очень наглядно ...
Он радосно говорит - Cueva ???
И объясняет что - до пещер - надо ехать на автобусе - минут 10-15
до Cueva-Nerja ( буквально "пещеры Нерхи")

Мы смотрим на наш автобусный билет ...
Блин наш автобус как раз и ехал
в Cueva ( просто на билете второе слово "не написали" )
Следущий автобус до Cueva-Nerja через полтора часа ...
Почему-то сразу вспоминается андалусийская песня ...

    "Как ярко светит солнце Андалусии
    Моё сердце переполняется любовью ..
    какая хорошая вещь жизнь ....."


Принимаем решение сначала ознакомится с городом ... а уже потом
штурмовать ихние "Куэвы" ...

Городок уютный ... чистенький ... но Фуенгирола - лучше ...
одна из местных достопримечательностей - Балкон Европы
кафе со смотровой площадкой - прямо на краю скалы
- что-то типа нашего Ласточкина гнезда
Идем искать ...
Нашли ...
Красиво ... Но "Ласточкино гнездо" круче !!!

Балкон Европы




Идем дальше по городу ... температура под 40 !!!
На глаза попадается вывеска " Радиотакси города Нерхи"
заходим ...
Две молодые испанки оживленно беседуют
( испанци вообще не могут работать по одному - не с кем поговорить)
Выясняем можем ли мы заказать такси до Cueva-Nerja

"конечно" - говорит одна из них и вызывает машину по рации ...

Не знаю с какой части города ехала вызванная для нас машина ..
но помоему можно было быстрее доехать их Москвы ...

Немного про испанские такси - Обычно они белого цвета
очень новые и камфортабельные машины - и обязательно с кондиционером ...

Наконец - такси прибыло - и мы через пять-десять минут были доставлены в горы ...

Вход в пещеры напоминает вход в общественный московских туалет ...
Не по чистоте - а по форме
Это маленькая будочка, и узенькая лесенка ведущая вниз ...
на входе какой-то дедок проверяет билеты ..
Спускаемся по ступенькам вниз ...
Внутри настоящее чудо !!!!
Неожиданно впереди появляется огромный зал - ПЕЩЕРА !!!!
С потолка спускаются огромные сталактитовые "сосульки" причудливой формы
... а с пола, навстречу им, поднимаются сталагмиты ..
( кажется так это называется )
Все это очень эффектно подсвеченно - чтобы лучше видить объем и глубину пещеры ..



Но это оказывается ещё не всЁ !!!!...
Ступеньки идут все дальше и дальше ...
и все ниже и ниже
и впереди открываются все новые и еще более огромные залы
с причудливыми изломами, гротами, нишами ...
Зрелище просто фантастическое ...
Мы опускаемся всё ниже и ниже ... я чуствую, что астма даёт о себе знать
Дышать становится очень тяжело ... начинает кружится голова ...
Мы быстрым шагом продвигаемся вперед .. а пещерам всё нет конца ...
Уже не успеваешь любоваться красотами .. а думаешь только об одном
- как бы скорее подняться.
наконец - ступеньки начинают идти верх ...
Нонна говорит, что ей тоже стало трудно дышать ....
Продолжаем идти наверх ..
Наверху, не дойдя нескольких ступенек до выхода, стоит
пожилая туристка ... и очень сильно кашлиет
... она из последних сил преодолевает последние ступеньки ...

Блин ... вообще о таких вещах надо как-то предупреждать ...
а то некоторые туристы могут остаться внутри пещеры навсегда !!!!

Всё !!!

Поездка в пещеры Нерхи - закончилась ...
Садимся в автобус и едем в Малагу .. а оттуда на "Спутнике"
домой - в Фуенгиролу ...

За окном мелькают ... красивые пейзажи Андалусии ..
- бесконечные апельсиновые рощи .. горы, подсвеченные
заходящим солнцем ..

а в голове, крутится ....

"Как ярко светит солнце Андалусии
Моё сердце переполняется любовью ..
какая хорошая вещь жизнь ....."


сентябрь 2006 года

_______________________________________________________________________________


Последний раз редактировалось: альяно (08.04.2008 12:08), всего редактировалось 5 раз(а)
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail
Показать сообщения:   
Начать новую тему   Эта тема закрыта, вы не можете писать ответы и редактировать сообщения.    Список форумов Советы бывалого "чайника" -> НЕМНОГО про путешествия Часовой пояс: GMT + 3
Страница 1 из 1

 
Перейти:  
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах


Powered by phpBB © 2001-2006 phpBB Group
All right reserved by Alyno ® 2004-2006