Форум - главная   Советы бывалого "чайника"
================================
 
 Правила форумаПравила   FAQFAQ   АрхивАрхив   ПоискПоиск   ПользователиПользователи 
 РегистрацияРегистрация   Войти и проверить личные сообщенияВойти и проверить личные сообщения   ВходВход 

Поможем французам ???
На страницу Пред.  1, 2, 3, 4  След.
 
Начать новую тему   Ответить на тему    Список форумов Советы бывалого "чайника" -> СПУТНИКОВЫЙ ПРИЁМ
Предыдущая тема :: Следующая тема  
Автор Сообщение
erg757
бывалый


Зарегистрирован: 10.06.2006
Сообщения: 1212
Откуда: г. Крымск, Краснодарский край

СообщениеДобавлено: 29.12.2013 08:44    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Уже есть первые попытки реализовать штыревой деполяризатор по подобию ПАСТИ и соответственно первые результаты.
Альяно, срочно учите французский!!! Придётся Вам теперь КОНСУЛЬТИРОВАТЬ.
Любопытный момент. При обсуждении моделей ДО один из форумчан привёл фото интересного облучателя, реализованного по принципу спиральной антенны.

Интересная модель. улыбка
_________________
RSA
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
альяно
____________


Зарегистрирован: 16.11.2004
Сообщения: 28119

СообщениеДобавлено: 29.12.2013 13:17    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

однозаходная спираль
работает только в одной поляризации либо
ЛЕВОЙ либо ПРАВОЙ

но в принципе - как линию задержжки - её тоже можно
использовать
только надо делать двойную спираль
я где-то в форуме про это писал
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail
toxigent
бывалый


Зарегистрирован: 13.01.2008
Сообщения: 870

СообщениеДобавлено: 29.12.2013 16:57    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Альяно, а Вы на румынский язык перешли по их (французов) просьбе?
_________________
Бог у всех один - провайдеры разные.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
альяно
____________


Зарегистрирован: 16.11.2004
Сообщения: 28119

СообщениеДобавлено: 29.12.2013 17:14    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

задолбался с переводить в "французкого"

гугль - пишет одно ... яндекс - другое
Я переводил - яндексом
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail
saii
бывалый


Зарегистрирован: 08.07.2009
Сообщения: 829
Откуда: Череповец ш.59,2 д.37,9

СообщениеДобавлено: 30.12.2013 07:54    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

альяно писал(а):
гугль - пишет одно ... яндекс - другое
Я переводил - яндексом

Надо проверять, языки, т.к. частенько бывают перескок на другие языки, при работе с английским, немецким и испанским таких проблем не бывает, с другими языками есть "грешки"по перескоку. Ставить не на автомат, а на выбранный язык.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Посетить сайт автора
vongleykin
новый


Зарегистрирован: 17.11.2011
Сообщения: 7
Откуда: Волгоградская обл. г.Новоаннинский

СообщениеДобавлено: 30.12.2013 08:40    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Французский язык относится к так называемым аналитическим языкам. Для таких языков характерен прямой порядок слов в предложении. Поэтому для перевода с русского на французский с помощью онлайн переводчика лучше строить простые предложения с прямым порядком слов. То есть на первом месте подлежащее, на втором сказуемое, на третьем прямое дополнение (как правило, это существительное или местоимение в винительном падеже), на четвертом косвенное дополнение (различные части речи в остальных падежах). Но со сложными временными формами компьютер вряд ли справится, т.к. их употребление зависит от контекста, а компьютер не может знать, какую мысль хочет выразить говорящий.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
saii
бывалый


Зарегистрирован: 08.07.2009
Сообщения: 829
Откуда: Череповец ш.59,2 д.37,9

СообщениеДобавлено: 30.12.2013 08:54    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Совершенно правильно,
vongleykin писал(а):
строить простые предложения с прямым порядком слов
анологичное, я написал на стр.1 этой темы.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Посетить сайт автора
альяно
____________


Зарегистрирован: 16.11.2004
Сообщения: 28119

СообщениеДобавлено: 30.12.2013 12:09    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

vongleykin спасибо буду знать

Договорился с модератором их форума
что отправлю ему в подарок
пару наших изделий

пока не решил какие

наверно отправлю "Альяно 70 Абсолют"
и наверное "прямофокусный Хорёк"

он обещал их протестить ..
пусть французы наконец узнают, что такое
ХОРОШИЙ приём С диапазона =

============

кстати .. я рад что это ФРАНЦУЗ ...
а не очередной еврей иммигрант ...
срущий на всё российское
и, как я понял, живёт он где-то в районе Леона ...
так что будет интересно как поведут себя ТАМ ... наши облучатели
и деполяризаторы
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail
Barmaley_miha
новый


Зарегистрирован: 24.04.2013
Сообщения: 8
Откуда: Минск, Белоруссия

СообщениеДобавлено: 02.01.2014 12:28    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Кстати, в Пакистане на www.asian-sharing.com тоже заинтересовались Вашими изделиями.
Тарели там в основном огромные прямофокусы. И хотели бы приобрести Ваши изделия. Ребята адекватные, но бедные. Смотрят на Ku диапазоне Hotbird ('это у них один из любимых). А на С и наш Yamal и ABS и т.д.

Рассказал им немного про подбор конвертера, угол раскрыва. Поговорил даже с админом. Тот очень был бы рад Вас там увидеть.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
альяно
____________


Зарегистрирован: 16.11.2004
Сообщения: 28119

СообщениеДобавлено: 02.01.2014 13:00    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

СПАСИБО за инфу ....

Насчёт "бедные" ...
наши диэлектрические трубчатые облучатели таковы - что
их, как раз, может сделать ЛЮБОЙ ...
и затраты тут небольшие ...
( полипропиленовые трубы - есть везде )
и деполяризатор кстати - тоже, изготовить не трудно .. и не дорого

Описания и размеры - мы даёт подробные.

Ок .. попробую там зарегистрироваться ....
а лучше - пусть регистрируются у нас - я с удовольствием отвечу
на любой вопрос ...
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail
альяно
____________


Зарегистрирован: 16.11.2004
Сообщения: 28119

СообщениеДобавлено: 02.01.2014 22:45    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Barmaley_miha писал(а):
Ребята адекватные,


это хорошо .. что они без понтов

а то я помню, как лет восемь назад .. я показывал наши
разработки - первые наши
трубчатые диэлектрические облучатели С диапазона
в русскоязычном "немецком" форуме олрашен ..
и тамашние п*здаболы ... ну то-есть "SAT-гуру"
говорили буквально
"Альяно - вводит SATсообщество в заблуждение
заставляя пихать в волновод пластмассу .. а
пластмассу в волновод пихать - нельзя"

Вот так ....
Помню даже двух наших активных сегодняшних пользователей там даже забанили
когда они попытались объяснять - что ЭТО РАБОТАЕТ !!!!!

Пакистанцы - не "немцы" .. и пальцев не гнут .. смешно смешно смешно
Поэтому с такими "немецкими" гуру",
Германию, по уровню ВВВ,
скоро обгонит не только Россия .....
но и Пакистан ....


Последний раз редактировалось: альяно (02.01.2014 22:51), всего редактировалось 1 раз
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail
Barmaley_miha
новый


Зарегистрирован: 24.04.2013
Сообщения: 8
Откуда: Минск, Белоруссия

СообщениеДобавлено: 02.01.2014 22:50    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

2 alyno
1) Английский там понимают. Если что кто не понял (только по урду разговаривает), то народ там дружный - ему переведёт.

2) Как зарегистрируйтесь - мне сообщите. Я подтвержу что это Вы ну и всё такое.

3) Чувствую, что для них придётся Вам делать "Бомбу-120" если вообще не 130. Там 99% на несколько специфических прямофокусах сидят.


[img]https://encrypted-tbn0.gstatic.com/images?q=tbn:ANd9GcSNGHwJScVxEhsyAUaezS0xY4O1n2BGWUlTAC_o6_ttzrVmzvMYaw[/img]




Я им кидал ссылки на Ваш форум (через google translate). Про рупоры и так далее. Картинки тоже выкладывал. Приобрести хотят. Рынок там завален всяким шлаком, так что если туда начнут попадать "доработанные" конверторы, то спрос будет.

Кстати, тут тему про конверторы один "чайник" поднял. Можете начинать
облизываюсь


Последний раз редактировалось: Barmaley_miha (02.01.2014 23:08), всего редактировалось 2 раз(а)
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
альяно
____________


Зарегистрирован: 16.11.2004
Сообщения: 28119

СообщениеДобавлено: 02.01.2014 22:56    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Barmaley_miha писал(а):
3) Чувствую, что для них придётся делать "Бомбу-120". Там 99% на прямофокусах сидят.


"Бомбы" для прямофокуса - не бывает ....
Наши облучатели расчитаны на ОФФСЕТЫ
Для прямофокуса может помочь только хороший поляризатор
или пластины Юниторга или наш штыревой - Открытая Пасть Акулы

Другое дело - я уже писал ... прямофокусный лопух размером 180 см
- вполне можно заменить на оффсет 120 см - с хорошим
облучателем
Уровень приёма - будет не ХУЖЕ ..
а часто ЛУЧШЕ, так как в штатном конвертере - плохой деполяризатор
и ЛОПУХ - в принципе - не может поймать много транспондеров
их за плохой развязки по поляризации
- а НАШ - может
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail
альяно
____________


Зарегистрирован: 16.11.2004
Сообщения: 28119

СообщениеДобавлено: 02.01.2014 22:57    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Barmaley_miha писал(а):
Приобрести хотят. Рынок там завален всяким шлаком, так что если туда начнут попадать "доработанные" конверторы, то спрос будет.


коммерческая сторона торговли - с иностранцами
меня мало интересует ... - хлопотно это
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail
Barmaley_miha
новый


Зарегистрирован: 24.04.2013
Сообщения: 8
Откуда: Минск, Белоруссия

СообщениеДобавлено: 02.01.2014 23:10    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Понимаю.
http://www.asian-sharing.com/post85834.html#p85834 вот тему начали про выбор "головы". Можно хоть сейчас.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Barmaley_miha
новый


Зарегистрирован: 24.04.2013
Сообщения: 8
Откуда: Минск, Белоруссия

СообщениеДобавлено: 02.01.2014 23:26    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

По поводу "может сделать любой". Это да, но вначале надо показать, что это РАБОТАЕТ в местных условиях на местном оборудовании. Тогда и начнутся эксперименты по изготовлению из подручных материалов местными умельцами.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
альяно
____________


Зарегистрирован: 16.11.2004
Сообщения: 28119

СообщениеДобавлено: 03.01.2014 07:32    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

зарегистрировался
как будут время - напишу

===============

Для диэлектрических облучателей .... важно
преодолеть устойчивый миф
что "пластмасса в волноводе" ВСЕГДА ухудшает сигнал ...
Повторю даже в продвинтом ( как онии сами считали )
"немецком" форуме
восемь лет назад - это надо было ДОКАЗЫВАТЬ ....

В пакистанском форуме - просто надо РАССКАЗАТЬ
что такие облучатели бывают

Я попробую туда написать .. но чуть позже ....
сейчас нет времени ( делаю заказ по переделке Инвакомов ...
в круговые )
исходные изделия дорогие - поэтому решил их
переделать сам ....
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail
альяно
____________


Зарегистрирован: 16.11.2004
Сообщения: 28119

СообщениеДобавлено: 30.01.2014 08:27    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

французы .. изучают русскую "Бомбу"

http://forum.satelliweb.com/viewtopic.php?p=91303#p91303

отправил им Альяно Бомба 70 ( прототип )
и Альяно 70 Абсолют ....
и так же в довесок "Черную Пантеру"

Пока они изучают для чего в С конвертере отверстие ...
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail
Feedsat
новый


Зарегистрирован: 30.01.2014
Сообщения: 10
Откуда: France

СообщениеДобавлено: 30.01.2014 11:30    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Bonjour à tous, je ne parle pas Russe mais peut être certains parmis vous parlent Français ou Anglais ?

Merci pour le LNB, je voudrais le tester mais je n'ai que des antennes "Prime Focus"pour Bande C, est ce que cela fonctionne aussi ?

Hello everyone, I don't speak Russian but may be some among of you speak French or English?

Thank you for the LNB, I would test it but I have only "Prime Focus" antennas for C-Band is that it works too?

Google translate: недоумение

Привет всем, я не говорю на русском, но может быть некоторые из вас говорят на французском или английском языке?

Спасибо за LNB, я бы проверить его, но я только антенны "Prime Focus" для C-диапазона является то, что она работает слишком?

Regards
Cordialement
сердечно
_________________
- Wineguard 3.10m -> C-Band // SMW 1.40m -> KU // Laminas 180cm-> C/KU
- Agliano "Bomb 70" - IBU -Octagon - Best Twin - KA Inverto -Norsat 3220
- TBS 5925 - Gigablue HD Quad - Openbox X810
- Promax TV Explorer II+ - ASC1 - RC2000C...
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
альяно
____________


Зарегистрирован: 16.11.2004
Сообщения: 28119

СообщениеДобавлено: 30.01.2014 11:34    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Feedsat - добро пожаловать в Россию

=======================================

Эти LNB разработаны СПЕЦИАЛЬНО для оффсетных антенн

За счет эффективного облучателя и эффективного поляризатора ,
они могут эффективно работать даже на
МАЛЫХ оффсетах 90-100 см
в том числе и на тороидале Т90 ...

На Prime Focus - он не расчитаны
Пишу по-русски - так как французкого - я не знаю
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail
stephan94
новый


Зарегистрирован: 19.01.2014
Сообщения: 8
Откуда: paris

СообщениеДобавлено: 30.01.2014 11:51    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Bonjour

Как Feedsat Я благодарю вас за как LNB KU и С.
в эти выходные я постараюсь попробовать KU LNB с 1,20 Laminas.
С C LNB я должен сначала изменить свой 1:20 Ch.Master антенну.

спасибо

stephan94 улыбка
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
vongleykin
новый


Зарегистрирован: 17.11.2011
Сообщения: 7
Откуда: Волгоградская обл. г.Новоаннинский

СообщениеДобавлено: 30.01.2014 15:32    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

альяно писал(а):
Feedsat - добро пожаловать в Россию

=======================================

Эти LNB разработаны СПЕЦИАЛЬНО для оффсетных антенн

За счет эффективного облучателя и эффективного поляризатора ,
они могут эффективно работать даже на
МАЛЫХ оффсетах 90-100 см
в том числе и на тороидале Т90 ...

На Prime Focus - он не расчитаны
Пишу по-русски - так как французкого - я не знаю


Feedsat – welcome to Russia

These LNB are made especially for offset antennas.
Because of an effective dielectric feed horn and an effective polarizer they can effectively work even with small size dishes 90-100 cm including a Toroidal T90.
They are not for Prime Focus antennas.
I write in Russian because I do not know French language.

Feedsat, we can communicate in English if you want.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Feedsat
новый


Зарегистрирован: 30.01.2014
Сообщения: 10
Откуда: France

СообщениеДобавлено: 30.01.2014 16:27    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Hi vongleykin !

Thank you for the reply and clarification.

My offset dishes doesn't have a dedicated bracket , I will check it later this year with an home made item.

Nonetheless, I will try this LNB on a Prime Focus Antenna, maybe some of you have already tested it, bad result or same as a normal feedhorn ?

Greetings from France
_________________
- Wineguard 3.10m -> C-Band // SMW 1.40m -> KU // Laminas 180cm-> C/KU
- Agliano "Bomb 70" - IBU -Octagon - Best Twin - KA Inverto -Norsat 3220
- TBS 5925 - Gigablue HD Quad - Openbox X810
- Promax TV Explorer II+ - ASC1 - RC2000C...
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
альяно
____________


Зарегистрирован: 16.11.2004
Сообщения: 28119

СообщениеДобавлено: 30.01.2014 16:33    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

У вас изделие "Альяно 70 Бомба"
это новинка 2014 года
для оффсетов с углом раскрыва 70 градусов

на прямофокусе она эффективно не работает

И напомню, что согласно ПРАВИЛАМ ФОРУМА
- язык общения - русский
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail
vongleykin
новый


Зарегистрирован: 17.11.2011
Сообщения: 7
Откуда: Волгоградская обл. г.Новоаннинский

СообщениеДобавлено: 30.01.2014 16:48    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

альяно, если будет нужна помощь в переводе русский-английский и наоборот, то я готов предложить форуму свою помощь, опыт общения с иностранцами имеется. Feedsat-у отвечу на вопрос в лс и скажу, чтобы писал по-русски.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Показать сообщения:   
Начать новую тему   Ответить на тему    Список форумов Советы бывалого "чайника" -> СПУТНИКОВЫЙ ПРИЁМ Часовой пояс: GMT + 3
На страницу Пред.  1, 2, 3, 4  След.
Страница 2 из 4

 
Перейти:  
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах


Powered by phpBB © 2001-2006 phpBB Group
All right reserved by Alyno ® 2004-2006